hold out การใช้

• โทรมาน่ะ ถ้าคุณได้ข่าวอะไร อย่าปิดบังผมน่ะ จอห์น
  Call me if you hear anything. Don't hold out on me, John.
• ฉันจะแกล้งอมพะนำ ให้มันเสียเวลาอยู่อย่างนี้ทำไม
  If I were holding out on you, what would I be doing here now?
• เราจะสามารถต้านได้นานพอ นางจะถูกบังคับให้ล่าถอย
  If we can hold out long enough, she'll be forced to retreat.
• ยื่นแขนออกมาซิ คนสวย ..ไม่งั้นผมจะตัดหัวของคุณแทน
  Hold out your arm, my beauty or I will take your head.
• ผมจําได้ว่าหล่อนยืนตรงนี้ ยื่นมือออกรับภาพถ่าย
  I remember her standing here holding out her hand for the photograph.
• นายไม่รู้สึกเลยหรือว่า เธอมีอะไรปิดบังเราอยู่ท
  You don't get the feeling that she's holding out on us?
• ฉันสาบาน มีแค่ฉันคนเดียว เธอกำลังปิดบัง ดูก็รู้
  I swear I'm the only one! She's holding out, I know it.
• ก็ใช่ แต่ฉันก็ยังฝันถึงเจ้าชายขี่ม้าขาวอยู่ดี
  Maybe, but I'm still holding out for Prince Charming.
• ยัยติงต๊องนั่นแจ้งเกิดก่อนเราได้ยังไง ฉันจะฆ่าเธอ!
  Chubby cheeks was holding out on us! I'll kill her!
• "ความหวังคือศรัทธา ที่ยื่นมือมาหาเราในความมืด"
  "Hope is faith holding out its hand in the dark."
• แต่ ผมว่าเธอคงคิดจะไปจับลูกแมวที่ติดบนต้นไม้
  But I think I'm gonna hold out for a cat stuck in a tree.
• เท่าที่ผมรู้ เค้าเป็นพวกสุดท้ายที่อยู่ที่นี่
  They were the last ones to hold out as far as I know.
• โฮลดิ้งออกมาให้กับพวกเราอีกครั้งหรือไม่ เฮ้ไรเดอร์?
  Holding out on us again? Hey, Ryder? - What?
• เนื้อเพลงความหมาย: เธอจัดขึ้นจากมือของเธอวันนี้
  As she held out her hand today
• โชคดีล่ะมั้ง เดาว่านะ เท่าที่ฉันรู้ คนที่จะฆ่าเธอได้
  Long run of luck held out, I guess. [ grunts ] Last I checked, she could only be ganked
• ผมยื่นมืออกไป "นี่ ครูโซ่.. ...แกต้องสัญญาว่าจะไม่กินฉันนะ"
  I held out my hand, "Now, Crusoe you have to promise to greet me, not eat me."
• แต่, อย่างสุจริต, ฮอนด้า, ทำไมคุณยื่นออกมาให้กับพวกเรา?
  But, honestly, Honda, why are you holding out on us?
• "น้ำขึ้นมาถึงคอแล้ว ฉันคิดว่าจะสู้ไม่ไหวแล้ว"
  "The water is up to my neck. I don't think I can hold out."
• อย่าบอกนะว่ายังยังคงคิดเรื่องออคเทเวียอยู่?
  Don't tell me you're still holding out for Octavia.
• งั้น เรามาดูกันว่า นายจะยื้อไว้ได้นานแค่ไหน
  Then I guess we'll see how long you can hold out.